Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений с английской версией применяется английская версия.
Политика конфиденциальности
Обновлено 9 октября 2026 г.
Здесь описано, какие данные хранит FamTwig, для чего мы их используем и какой выбор есть у вас.
Ваше семейное древо остаётся закрытым, если вы сами не решите поделиться им.
1. О FamTwig
FamTwig — сервис семейных древ, расположенный по адресу India.
По вопросам конфиденциальности свяжитесь с нами: famtwig01@gmail.com.
2. Какие данные мы храним
При использовании FamTwig мы можем хранить следующие сведения.
Ваш аккаунт
Имя, адрес электронной почты и настройки аккаунта.
Если вы входите через Google, Google может передать основные сведения об аккаунте, например имя и адрес почты.
Если вы используете пароль, мы не храним его в читаемом виде.
Вы также можете добавить фото профиля и часовой пояс.
Ваше семейное древо
Мы храним людей, связи, даты, места, заметки и фотографии профилей, которые добавляете вы или помощники.
В древе могут быть сведения о родственниках без аккаунта FamTwig.
История изменений
Мы можем хранить историю изменений, чтобы было видно, кто что изменил, и можно было исправлять ошибки.
Общий доступ и совместная работа
Мы храним данные, необходимые для управления:
- приватными ссылками;
- настройками доступа;
- приглашениями участников; и
- правами просмотра и редактирования древа.
Сведения о безопасности
Для защиты аккаунтов и предотвращения злоупотреблений мы можем хранить IP-адрес, браузер, устройство и действия при входе.
Платежи
Если вы покупаете платный тариф, мы храним основные сведения о тарифе и состоянии подписки.
Платёж обрабатывает Paddle.
FamTwig не получает и не хранит полный номер вашей карты.
3. Зачем мы используем ваши данные
Мы используем данные, чтобы:
- предоставлять аккаунт FamTwig;
- создавать и хранить семейные древа;
- позволять делиться древами и работать с родственниками;
- отправлять письма для входа, сброса пароля и безопасности;
- отправлять приглашения;
- отправлять напоминания, если вы их включили;
- защищать FamTwig от мошенничества, злоупотреблений и угроз безопасности;
- управлять платными подписками;
- хранить записи, обязательные по закону; и
- понимать использование FamTwig, если вы согласились на необязательную аналитику.
Мы используем сведения только для работы и улучшения FamTwig.
4. Сведения о ваших родственниках
FamTwig позволяет создавать семейные древа со сведениями о других людях.
Добавляйте только информацию и фотографии, которые вы вправе использовать или показывать.
Особенно осторожно обращайтесь со сведениями о живых людях и детях.
Если вы указаны в чужом древе FamTwig и хотите исправить или удалить сведения о себе, обратитесь к владельцу древа или к нам.
Мы можем запросить сведения, достаточные для подтверждения личности и поиска нужного древа.
5. Фотографии
Сейчас фотографии в FamTwig в основном используются как фото людей в семейном древе.
Они закрыты от посторонних и показываются только в пределах разрешений соответствующего древа.
При удалении фотография исчезает из активного сервиса.
Временные резервные копии могут сохраняться до окончания срока хранения.
Для защиты приватности и экономии места FamTwig может уменьшать фотографии или удалять данные геолокации перед сохранением.
7. Статистика использования
С вашего согласия FamTwig может использовать PostHog, чтобы понимать, как люди пользуются сервисом.
Например, мы можем фиксировать события:
- создание древа;
- добавление человека;
- использование экспорта.
Мы намеренно не отправляем в PostHog имена родственников, заметки, фотографии профилей или содержимое древа для аналитики.
Если вы откажетесь от необязательной аналитики, она не будет загружаться.
Вы можете изменить выбор в настройках.
Данные PostHog обрабатываются в настроенном нами регионе размещения PostHog.
8. Компании, которые помогают нам
Мы не продаём ваши персональные данные.
Для работы FamTwig мы пользуемся услугами нескольких компаний.
Paddle
Paddle обрабатывает платежи, налоги, подписки и возвраты.
Политика конфиденциальности: https://www.paddle.com/legal/privacy
Хостинг-провайдер
Наш хостинг-провайдер размещает приложение и базу данных FamTwig.
Провайдер: Hostinger
Регион: United States (Phoenix)
Cloudflare
Cloudflare может использоваться для инфраструктуры и хранения, включая фотографии профилей.
Почтовый провайдер
Мы используем сервис доставки писем для сообщений об аккаунтах, приглашениях и безопасности.
Провайдер: Resend
PostHog
PostHog используется для необязательной статистики, если вы согласились на аналитику.
Google используется только при выборе входа через Google.
Мы также можем передавать сведения профессиональным консультантам или органам власти, когда этого требует закон.
Некоторые поставщики услуг могут обрабатывать данные в других странах.
Когда необходимо, мы используем надлежащие меры защиты международной передачи данных.
9. Изучение семейных древ
Раздел «Изучить» в FamTwig может использовать общедоступные сведения из Wikipedia, Wikidata и Wikimedia Commons.
В нём не используются приватные семейные древа пользователей FamTwig.
Общедоступные сведения могут быть неполными, устаревшими или неверными.
10. Как долго мы храним данные
Мы не хотим хранить персональные данные дольше, чем необходимо.
Аккаунт и семейные древа
Хранятся, пока существуют аккаунт или древо.
Удалённые данные
После удаления исчезают из активного сервиса.
Временные резервные копии могут оставаться до 14 days.
Удалённого из древа человека можно восстановить по истории изменений в течение 30 дней.
Неподтверждённые аккаунты
Аккаунты без подтверждения могут быть удалены через 30 дней.
История изменений древа
Хранится, пока существует соответствующее древо, если мы не введём более короткий срок.
Журналы безопасности
Данные безопасности могут храниться ограниченное время для расследования мошенничества и нарушений.
Платёжные записи
Платёжные и деловые документы могут храниться столько, сколько требуют юридические, налоговые или бухгалтерские нормы.
11. Ваш выбор и права
Вы можете:
- изменять сведения в собственных древах;
- удалять сведения из них;
- удалять участников редактирования;
- отключать ссылки общего доступа;
- включать и выключать необязательную аналитику;
- экспортировать семейные сведения, если функция доступна;
- удалять аккаунт FamTwig.
Вы также можете запросить у нас копию имеющихся персональных данных о вас.
В зависимости от страны у вас могут быть права:
- получать доступ к данным;
- исправлять неточные данные;
- требовать удаления;
- возражать против некоторых способов обработки или ограничивать их;
- получать определённые данные в переносимом формате; или
- жаловаться в местный орган по защите данных.
По вопросам конфиденциальности пишите на famtwig01@gmail.com.
12. Защита информации
Мы применяем разумные технические и организационные меры для защиты FamTwig и ваших данных.
В частности:
- шифрованные соединения;
- защита паролей;
- контроль доступа;
- закрытое хранилище;
- мониторинг безопасности.
Ни один онлайн-сервис не может гарантировать абсолютную безопасность.
Если произойдёт инцидент и закон потребует уведомить вас или государственный орган, мы это сделаем.
14. Дети
Для создания аккаунта FamTwig вам должно быть не менее 18 лет.
При этом семейные древа могут содержать сведения о детях, добавленные родственниками.
Будьте особенно осторожны при распространении личных сведений и фотографий детей.
Родители или законные опекуны, обеспокоенные данными о ребёнке, могут обратиться к владельцу древа или к нам.
15. Изменения этой Политики конфиденциальности
Мы можем обновлять Политику конфиденциальности по мере изменения FamTwig.
При этом дата вверху страницы изменится.
Если существенно изменится порядок использования персональных данных, мы заблаговременно уведомим вас через FamTwig, по электронной почте или обоими способами, когда это уместно.
16. Контакты
По вопросам или запросам о конфиденциальности пишите на famtwig01@gmail.com.