సౌలభ్యం కోసం ఈ అనువాదాన్ని అందిస్తున్నాము. ఇది ఆంగ్ల వెర్షన్తో భిన్నంగా ఉంటే ఆంగ్ల వెర్షనే వర్తిస్తుంది.
సేవా నిబంధనలు
చివరిగా నవీకరించిన తేదీ 9 అక్టోబర్, 2026
FamTwig ఉపయోగించడానికి ఇవే నియమాలు. వీటిని సాధ్యమైనంత సరళంగా, స్పష్టంగా ఉంచాము.
ఖాతా సృష్టించడం లేదా FamTwig ఉపయోగించడం ద్వారా మీరు ఈ నిబంధనలకు అంగీకరిస్తారు.
1. FamTwig గురించి
FamTwig అనేది India కేంద్రంగా పనిచేసే కుటుంబ వృక్ష సేవ.
“FamTwig”, “మేము”, “మాకు”, “మా” అనే పదాలు FamTwigను నిర్వహించే సేవను సూచిస్తాయి.
ప్రశ్నలుంటే famtwig01@gmail.com ద్వారా సంప్రదించండి.
2. మీ ఖాతా
FamTwig ఖాతా సృష్టించడానికి కనీసం 18 సంవత్సరాల వయస్సు ఉండాలి.
మీకు అందుబాటులో ఉన్న ఇమెయిల్ చిరునామాను వాడండి; ఖాతాను భద్రంగా ఉంచండి.
మీ ఖాతాలో జరిగే కార్యకలాపాలకు మీరే బాధ్యులు.
వేరెవరైనా మీ ఖాతాను ఉపయోగించారని అనుకుంటే మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
3. మీ కుటుంబ సమాచారం
మీరు FamTwigలో జోడించే కుటుంబ వృక్షాలు, పేర్లు, ప్రొఫైల్ ఫోటోలు, తేదీలు, గమనికలు, ఇతర సమాచారం మీదే.
సేవను అందించడానికి, మీరు ఎంచుకున్నవారికి చూపడానికి అవసరమైన మేరకే ఈ సమాచారాన్ని నిల్వ చేయడానికి, ప్రాసెస్ చేయడానికి, చూపడానికి FamTwigకు మీరు అనుమతి ఇస్తున్నారు.
మీకు ఉపయోగించడానికి లేదా పంచుకోవడానికి హక్కు ఉన్న సమాచారం, ఫోటోలు, ఇతర కంటెంట్ మాత్రమే జోడించండి.
జీవించి ఉన్న వ్యక్తులు, పిల్లల వివరాల విషయంలో ప్రత్యేక శ్రద్ధ వహించండి.
ఎవరైనా తమ వ్యక్తిగత వివరాలు తొలగించమని కోరితే వారి అభ్యర్థనను గౌరవించండి.
మరిన్ని వివరాలకు మా గోప్యతా విధానం చూడండి.
5. కుటుంబ సహకారులు
కొన్ని చెల్లింపు ప్లాన్లలో కుటుంబ వృక్షాన్ని సవరించడానికి బంధువులను ఆహ్వానించవచ్చు.
సవరించడానికి ఆహ్వానించినవారికి వారి సొంత FamTwig ఖాతా ఉండాలి.
ఎవరు సవరించవచ్చో వృక్షం యజమాని నిర్ణయిస్తారు; ఎప్పుడైనా ఆ అనుమతిని తొలగించవచ్చు.
ఎడిటర్లు కుటుంబ వివరాలను జోడించవచ్చు లేదా మార్చవచ్చు. అందుకే నమ్మకమైనవారినే ఆహ్వానించండి.
ఎవరు ఏమి మార్చారో తెలుసుకోవడానికి FamTwig ముఖ్యమైన మార్పుల చరిత్రను ఉంచవచ్చు.
6. వృక్షం యాజమాన్యం
ప్రతి కుటుంబ వృక్షానికి ఒక యజమాని ఉంటారు.
వృక్షానికి అందుబాటులో ఉన్న సదుపాయాలు, పరిమితులు యజమాని FamTwig ప్లాన్పై ఆధారపడతాయి.
ఇప్పటికే వృక్షాన్ని సవరించడంలో సహాయం చేస్తున్నవారికి యజమాని దానిని బదిలీ చేయవచ్చు. మునుపటి యజమాని ఎడిటర్గా కొనసాగుతారు.
చెల్లింపు సబ్స్క్రిప్షన్ వృక్షంతోపాటు బదిలీ కాదు.
కొత్త యజమాని ప్లాన్ పరిమితుల్లో వృక్షం సరిపోతేనే బదిలీ జరుగుతుంది.
7. దయచేసి ఇవి చేయవద్దు
FamTwig ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు దయచేసి:
- చట్టాన్ని ఉల్లంఘించవద్దు;
- మోసం, స్పామ్, వేధింపులు లేదా ఇతరులుగా నటించడం చేయవద్దు;
- ఇతరులు పంచుకోకూడదనుకునే వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని తెలిసి కూడా పంచుకోవద్దు;
- మీ సొంత కంటెంట్ లేదా అనుమతి ఉన్న కంటెంట్ మాత్రమే అప్లోడ్ చేయండి;
- FamTwigను హ్యాక్ చేయడానికి, దెబ్బతీయడానికి లేదా అధిక భారం కలిగించడానికి ప్రయత్నించవద్దు;
- ప్లాన్ పరిమితులు లేదా భద్రతా నియంత్రణలను దాటవేయడానికి ప్రయత్నించవద్దు;
- FamTwig డేటాను పెద్ద ఎత్తున కాపీ చేయడానికి బాట్లు లేదా స్వయంచాలక సాధనాలు వాడవద్దు;
- ఇతర వినియోగదారులకు లేదా సేవకు హాని చేసేలా FamTwig ఉపయోగించవద్దు.
అవసరమైతే ఈ నియమాలను తీవ్రంగా లేదా పదేపదే ఉల్లంఘించే ఖాతాలోని కంటెంట్ను తొలగించవచ్చు, సదుపాయాలను పరిమితం చేయవచ్చు లేదా ఖాతాను మూసివేయవచ్చు.
8. FamTwig మాకు చెందినది
FamTwig సాఫ్ట్వేర్, డిజైన్, బ్రాండింగ్, లోగో, అసలు కంటెంట్ మాకు చెందుతాయి లేదా వాటి లైసెన్స్ మాకు ఉంది.
FamTwig ఉపయోగించడం ద్వారా FamTwigపై యాజమాన్య హక్కు మీకు రాదు.
FamTwigను సాధారణంగా ఉపయోగించవచ్చు, కానీ సేవను లేదా దాని బ్రాండింగ్ను కాపీ చేయడం, మళ్లీ అమ్మడం, దుర్వినియోగం చేయడం కుదరదు.
మీ కుటుంబ సమాచారం మాత్రం మీదే.
9. Free, చెల్లింపు ప్లాన్లు
FamTwigలో Free ప్లాన్, చెల్లింపు ప్లాన్లు ఉన్నాయి.
ప్రతి ప్లాన్లో వీటికి పరిమితులు ఉండవచ్చు:
- వ్యక్తుల సంఖ్య;
- కుటుంబ వృక్షాల సంఖ్య;
- ప్రైవేట్ షేర్ లింక్లు;
- సహకారులు;
- ఎగుమతులు; మరియు
- ఇతర చెల్లింపు సదుపాయాలు.
ప్రస్తుత పరిమితులు, ధరలు మా ధరల పేజీలో ఉంటాయి.
భవిష్యత్తులో ప్లాన్ సదుపాయాలు లేదా ధరలు మార్చవచ్చు.
మార్పు ఇప్పటికే ఉన్న చెల్లింపు సబ్స్క్రిప్షన్ను ప్రభావితం చేస్తే, అప్పటి వివరణ ప్రకారం, చట్టం కోరిన విధంగా నిర్వహిస్తాము.
10. చెల్లింపులు, పునరుద్ధరణలు
చెల్లింపు FamTwig ప్లాన్లకు సంవత్సరానికి ఒకసారి బిల్లు విధిస్తాము.
మీరు రద్దు చేసే వరకు చెల్లింపు సబ్స్క్రిప్షన్లు స్వయంచాలకంగా పునరుద్ధరించబడతాయి.
కొనుగోలు పూర్తిచేసే ముందు ధర, వర్తించే పన్నులు కనిపిస్తాయి.
ప్రస్తుత సబ్స్క్రిప్షన్ కాలంలో అప్గ్రేడ్ చేస్తే అది వెంటనే ప్రారంభమవచ్చు; మిగిలిన కాలానికి అనుపాత మొత్తాన్ని వసూలు చేయవచ్చు.
చిన్న ప్లాన్కు మారితే సాధారణంగా ప్రస్తుత చెల్లింపు కాలం ముగిసినప్పుడు మార్పు ప్రారంభమవుతుంది.
ఎప్పుడైనా సబ్స్క్రిప్షన్ రద్దు చేయవచ్చు.
రద్దు చేస్తే తదుపరి పునరుద్ధరణ ఆగుతుంది. మీ FamTwig ఖాతా లేదా కుటుంబ వృక్షం వెంటనే తొలగించబడదు.
11. చెల్లింపు ప్లాన్ ముగిసినప్పుడు
చెల్లింపు ప్లాన్ గడువు ముగిసినా లేదా చిన్న ప్లాన్కు మారినా, కొత్త పరిమితి కంటే వృక్షం పెద్దదనే కారణంతో దాన్ని తొలగించము.
ఇప్పటికే ఉన్న సమాచారాన్ని మీరు చూడవచ్చు.
ఈ చర్యలకు పరిమితులు ఉండవచ్చు:
- మరింతమందిని జోడించడం;
- మరిన్ని వృక్షాలు సృష్టించడం;
- సహకారులను జోడించడం;
- మరిన్ని ప్రైవేట్ షేర్ లింక్లు సృష్టించడం;
- చెల్లింపు ఎగుమతి సదుపాయాలను ఉపయోగించడం.
మళ్లీ అప్గ్రేడ్ చేయడం లేదా ప్రస్తుత ప్లాన్ పరిమితుల్లోకి వృక్షాన్ని తీసుకురావడం ద్వారా ఆ సదుపాయాలను తిరిగి పొందవచ్చు.
12. Paddle చెల్లింపులు
చెల్లింపు FamTwig కొనుగోళ్లను Paddle ప్రాసెస్ చేస్తుంది.
Paddle రికార్డులో విక్రేతగా, అధీకృత పునఃవిక్రేతగా వ్యవహరిస్తుంది.
చెల్లింపుల ప్రాసెసింగ్, వర్తించే పన్నులు, సబ్స్క్రిప్షన్ బిల్లింగ్, రిఫండ్లను Paddle నిర్వహిస్తుంది.
FamTwig సేవకు మాత్రం FamTwig బాధ్యత వహిస్తుంది.
Paddle ద్వారా కొనుగోలు చేసినవాటికి దాని కొనుగోలుదారు నిబంధనలు, రిఫండ్ విధానం కూడా వర్తిస్తాయి.
- కొనుగోలుదారు నిబంధనలు: https://www.paddle.com/legal/checkout-buyer-terms
- రిఫండ్ విధానం: https://www.paddle.com/legal/refund-policy
మరిన్ని వివరాలకు మా రిఫండ్లు, రద్దు పేజీ చూడండి.
13. ప్రసిద్ధ కుటుంబ వృక్షాలు
FamTwig Exploreలో Wikipedia, Wikidata, Wikimedia Commons వంటి వనరుల నుంచి ప్రజలకు అందుబాటులో ఉన్న సమాచారంతో కుటుంబ వృక్షాలను చూపవచ్చు.
ఈ సమాచారం అసంపూర్ణంగా, పాతదిగా లేదా తప్పుగా ఉండవచ్చు.
ఫోటోలు, మూడవ పక్ష కంటెంట్పై వాటి కాపీరైట్, లైసెన్స్, క్రెడిట్ నిబంధనలు వర్తిస్తాయి.
మూడవ పక్ష కంటెంట్పై FamTwig యాజమాన్యం ప్రకటించదు.
Exploreలో FamTwig వినియోగదారుల ప్రైవేట్ వృక్షాలను ఉపయోగించము.
14. FamTwigను అందుబాటులో ఉంచడం
FamTwigను భద్రంగా, అందుబాటులో ఉంచడానికి కృషి చేస్తాము, కానీ అది ఎల్లప్పుడూ లోపం లేకుండా పనిచేస్తుందని హామీ ఇవ్వలేము.
కొన్నిసార్లు ఇవి ఉండవచ్చు:
- బగ్లు;
- నిర్వహణ పనులు;
- సేవ అంతరాయాలు;
- లోపాలు; లేదా
- సదుపాయాల్లో మార్పులు.
మీకు చాలా ముఖ్యమైన కుటుంబ సమాచారానికి మీ సొంత ఎగుమతి కాపీ లేదా బ్యాకప్ ఉంచుకోండి.
15. మీ ఖాతాను మూసివేయడం
Settings నుంచి మీ FamTwig ఖాతాను తొలగించవచ్చు.
ఖాతా తొలగించే ముందు ఉంచుకోవాల్సిన ప్రతిదాన్ని ఎగుమతి చేసుకోండి.
అవసరమైన బ్యాకప్ లేదా నిల్వ కాలం తర్వాత ఖాతా తొలగింపు వల్ల దానికి చెందిన కుటుంబ వృక్షాలు, ఇతర సమాచారం శాశ్వతంగా తొలగించబడవచ్చు.
ఈ నిబంధనలను తీవ్రంగా లేదా పదేపదే ఉల్లంఘిస్తే, చట్టం కోరితే, మోసం లేదా భద్రతా ప్రమాదం ఉంటే, లేదా చెల్లింపులు చేయకపోతే ఖాతాను నిలిపివేయవచ్చు లేదా మూసివేయవచ్చు.
సాధ్యమైనంతవరకు ముందుగా మీకు తెలియజేస్తాము.
16. మా బాధ్యత
FamTwig అందుబాటులో ఉన్న స్థితిలోనే అందించబడుతుంది.
మా సహేతుక నియంత్రణలో లేని కారణాల వల్ల కలిగే నష్టాలకు లేదా సహేతుకంగా ఊహించలేని పరోక్ష నష్టాలకు మేము బాధ్యులం కాము.
చట్టం అనుమతించిన మేరకు FamTwigకు సంబంధించిన మా మొత్తం బాధ్యత, గత 12 నెలల్లో మీరు FamTwig కోసం చెల్లించిన మొత్తాన్ని మించదు.
చట్టం ప్రకారం తొలగించరాని హక్కులు లేదా రక్షణలను ఈ నిబంధనలు తొలగించవు.
17. ఏ చట్టం వర్తిస్తుంది
FamTwig India కేంద్రంగా పనిచేస్తుంది.
ఈ నిబంధనలకు India చట్టాలు వర్తిస్తాయి.
మీ దేశ వినియోగదారుల చట్టాలు అదనపు హక్కులు కల్పిస్తే అవి మీకు కొనసాగుతాయి.
18. ఈ నిబంధనల్లో మార్పులు
FamTwig మారేకొద్దీ ఈ నిబంధనలను నవీకరించవచ్చు.
అలా చేసినప్పుడు పైన ఉన్న “చివరిగా నవీకరించిన తేదీ”ని మారుస్తాము.
మీ హక్కులను ప్రభావితం చేసే ముఖ్యమైన మార్పు చేస్తే, తగిన సందర్భాల్లో FamTwig ద్వారా, ఇమెయిల్ ద్వారా లేదా రెండింటి ద్వారా సమాచారం అందిస్తాము.
19. సంప్రదించండి
ఈ నిబంధనల గురించి ప్రశ్నలున్నాయా?
famtwig01@gmail.comకు ఇమెయిల్ పంపండి.